???????????? ???????

Ахмаду Курума, писатель из Кот-д'Ивуара, дебютировал в литературе, сделав африканские ценности своими. Несмотря на отчуждение, навязавшее африканскому народу колониальную письменность и язык, творчество Курумы не перестает оказывать на него влияние и предстает как композиционное, полифоническое и нетипичное, неся в себе концепцию созидания. Исходя из этого, мы выбрали такие произведения, как Les soleil des ind pendances, En attendant le vote des b tes sauvages, Monn outrage et d fi, Allah n'est pas oblig , quand on refuse on dit non. Это натолкнуло нас на мысль поразмышлять на тему "Создание романа и проблема языка в творчестве Ахмаду Курумы". Для рассмотрения нашей темы мы составили план исследования, основанный на трех основных и взаимодополняющих осях, каждая из которых подразделяется на три главы с опорой на социокритику, семиотику, психокритику и нарратологию.