??????????????????? ??????? ? ?????????&

Эта книга анализирует отношения между литературой и кино, подчеркивая взаимообмен процедурами между этими двумя формами выражения. В ней рассматривается то, как зарождающийся язык кино заимствовал многие элементы из литературного искусства, а сегодня, с другой стороны, литература присваивает кинематографические ресурсы, которые позволяют ей более точно воспринимать и выражать мир современного урагана, находящегося под сильным влиянием изображения. В частности, речь идет об использовании кинематографических процедур в современном повествовании, выделяя постмодернистский рассказ Кайу Фернанду Абреу (1948-1996), чья техника повествования характеризуется жадным стремлением к визуальности, и аспекты кинематографического повествования, основанного на рассказах этого автора. Тело, письмо и визуальность произведений Абреу - это корпус, в центре внимания которого находится напряжение между текстом и изображением, динамическая картография взгляда камеры, составленная из текстов и прочитанного в дрейфе.