Henvisninger og fotnoter i vitenskapelige tekster

Kildehenvisning

Når du skriver en vitenskapelig tekst bruker du kildepublikasjoner eller kildemateriale som bevis på at det du skriver er riktig. Kildepublikasjoner og kildemateriale er utgangspunktet for informasjonen, i vitenskapelige tekster kan dette for eksempel være forskningsstudier, artikler eller litteratur. For at din tekst skal være enkel å lese, henviser eller refererer du til kildematerialet ved hjelp av kildehenvisninger.

To standardiserte systemer

Det er to standardiserte måter å skrive kildehenvisninger på i løpende tekst som er vanlige i Norge. Begge måtene gjør det enkelt for leseren å finne kildematerialet ditt. Det er viktig for leseren å kunne kontrollere at informasjonen din i teksten stemmer. De to systemene er Harvard-systemet og Oxford-systemet. Med Harvard-systemet skriver man ut kildene i parentes i løpende tekst, mens du i Oxford-systemet viser til kilder ved hjelp av fotnoter. En fotnote betyr at tilleggsinformasjonen som forskningsstudier, en artikkel eller bok, er skrevet nederst på siden og du refererer til informasjonen i den aktuelle teksten med et hevet tall. I dette systemet kan du også bruke fotnoten til annen type av tilleggsinformasjon som ikke er kildehenvisning, dersom du for eksempel skal utvikle en oppgave i teksten som kan forstyrre lesbarheten. Sjekk alltid med veilederen din før du begynner å skrive teksten din slik at du vet hvilket system som foretrekkes ved det aktuelle instituttet eller fakultet.

Å tenke på:

• Kontroller med veilederen din hvilket system for kildehenvisninger instituttet foretrekker

• Vær konsekvent og hold deg til et av systemene, og dra nytte av funksjonene i tekstbehandlingsprogrammet ditt

• Referer alltid kilden med samme system, dvs. hvilken informasjon som skal inngå i kildehenvisningen og i hvilken rekkefølge

• Be personen som korrekturleser teksten din om også å lese korrektur på kildehenvisningene slik at du ikke har blandet systemer eller glemt en fotnote