Zmeinyj pereval

Spasajas ot vnezapno razrazivshejsja buri, molodoj puteshestvennik Artur Severn nakhodit prijut pod kryshej taverny v malenkom irlandskom gorodke. Uslyshav legendu o drevnem sokrovische, sprjatannom gde-to v etikh krajakh, Artur reshaet nenadolgo zaderzhatsja i osmotret okrestnosti. No okazyvaetsja, ne on odin verit v istoriju o klade. Chernyj Merdok, bezzhalostnyj delets i rostovschik, tverdo nameren sam otyskat sokrovische. I on ne poterpit konkurentov...