Zameshatelstvo

Astrobiolog Teo Birn ischet zhizn v dalekom kosmose i posle smerti zheny v odinochku vospityvaet svoego devjatiletnego syna Robina, neobychnogo umnogo malchika, kotoryj sochinjaet stikhi i mozhet chasami v melchajshikh podrobnostjakh risovat zhivotnykh i rastenija. A esche ego khotjat iskljuchit iz shkoly za to, chto on izbil sobstvennogo druga. S kazhdym mesjatsem sostojanie Robina ukhudshaetsja, i togda otets pribegaet k novejshemu metodu lechenija - nejronnoj obratnoj svjazi. Robin nachinaet kontrolirovat sebja, vzaimodejstvuja s modelju, kotoraja osnovana na predvaritelno zapisannom obraze emotsij ego pokojnoj materi, ranee uchastvovavshej v eksperimente. A tem vremenem mir vokrug Birnov i po vsej Zemle nachinaet razrushatsja.

Perevodchik Natalija Osojanu