Za vidsutnosti cholovikiv

Dlja shanuvalnikiv Majkla Kanningema j Fransuazi SaganLito, 1916 rik. U nebi z'javljajutsja pershi tini nimetskikh dirizhabliv, a parizki choloviki virushajut na front.Dlja shistnadtsjatirichnogo Vensana, jakij zalishajetsja u misti majzhe sam, v otochenni nadmirnoji ljubovi j turboti zhinok, zhittja maje vigljad spravzhnogo triumfu svobodi. Ta vse zminjuje persha zakokhanist u frantsuzkogo soldata Artjura Valesa i znajomstvo z vidomim pismennikom Marselem Prustom. I des tam, sered listiv, spovnenikh chuttjevikh tajemnits j odkrovennja pershoji pristrasti do frantsuzkogo pikhotintsja, rozpochinajetsja shljakh jogo doroslishannja.Chomu varto prochitati knizhku "Za vidsutnosti cholovikiv"?- Istorija pro roman mizh soldatom j aristokratichnim pidlitkom, jakij vidkrivaje dlja sebe nadiji i nebezpeki pershogo kokhannja vid avtora mizhnarodnogo bestselera "Pripini svoji vigadki"- Chuttjevij i bolisnij roman, scho gliboko rozkrivaje romantiku j rozbeschenist zhittja zolotoji molodi.- Premiji Emmanuel-Robles, Prix premier Roman de Culture et bibliotheques pour tous de la Sarthe.- Jak Majkl Kanningem u "Godinakh" vijavljaje zakhoplennja tvorchistju Virdzhiniji Vulf, a Zhan Ris u "Shirokomu Sargasovomu mori" - tvorchistju Sharlotti Bronte, tak i debjutnij roman Filipa Bessona tonko viddaje nalezhne genialnosti Marselja Prusta.
Perekladach
Marina Marchenko