Z usikh zalishivsja odin

Kozhen meshkanets kvadrantu znaje pro "Vershinu" - realiti-shou na viddalenij planeti z velicheznim groshovim prizom u finali. Desjatero pidlitkiv otrimujut zamanlive zaproshennja vzjati uchast v igrakh i teleportujutsja na jakhtu bilja bezljudnogo ostrova posered okeanu. Troje vidchajdukhiv pragnut peremogi ponad use. Bagatijka Beks zmozhe vtekti podali vid batka, jakij pozbaviv jiji spadku. Dlja Zejna, sina vplivovogo politika, vigrash - jedina mozhlivist urjatuvati matir. A dlja shakhrajki Raji - ostannij shans vibratisja zi zlidniv. Odnak nevdovzi uchasniki rozumijut, scho opinilisja v pasttsi. A jedine, za scho voni naspravdi zmagajutsja, - tse vizhivannja. Kozhen z desjati neznajomtsiv prikhovuje svoju temnu tajemnitsju, i khtos virishiv, scho voni musjat poplatitisja za tse zhittjam.
Perekladach
Oleksij Abramenko