Z riznitseju u sim rokiv

Kar'jera Klementini retelno splanovana, vona ljubit svoju robotu, napoleglivo pratsjuje ta gotujetsja do pidvischennja, tomu zaraz jij ne do romantichnikh stosunkiv. Prote odnogo dnja v uspadkovanij vid pomerloji titonki kvartiri vona zustrila khloptsja z dobrimi ochima, divnimi tatujuvannjami, pivdennim aktsentom ta aromatom limonnogo piroga. Khloptsja, u jakogo mozhna zakokhatisja. Ale ot khalepa! Vin zhive v minulomu, rivno sim rokiv tomu. Sche z ditinstva vona chula, scho tsja kvartira je charivnoju i daje mozhlivist podorozhuvati v chasi, a takozh scho nikoli ne mozhna zakokhuvatisja v jiji stinakh. Chi ladna bude Klementina porushiti tsju nastanovu? I scho je vazhlivishim - chas chi vchasnist? Tse znachno bilshe, nizh zvichajna istorija pro samopiznannja, novi pochinannja i, najgolovnishe, pro kokhannja. Chitannja tsijeji knizhki skhozhe na tepli obijmi, scho ne polishat vas pislja togo, jak bude peregornuto ostannju storinku.
Perekladach
Darija Tsitsjura