Vstretimsja v raju

Kogda-to Torkild Aske byl glavnym ofitserom v osobom otdele politsii i ispravno vypolnjal svoju rabotu. No odin intsident i vsjo poshlo prakhom: on lishilsja dolzhnosti i provel v tjurme Stavangera bolee trekh let. Perebivajas podrabotkami, Aske soglashaetsja stat konsultantom izvestnoj norvezhskoj pisatelnitsy Milly Lind, chtoby pomoch ej s materialom dlja novoj knigi- realnoj istoriej o dvukh pjatnadtsatiletnikh devochkakh, tainstvennym obrazom propavshikh iz sirotskogo prijuta. Prezhnij konsultant Milly byl zastrelen, i teper Aske dolzhen zakonchit rabotu, nachatuju im. No vskore byvshij politsejskij ponimaet, chto vse javno ne to, chem kazhetsja, a samu pisatelnitsu i tainstvennuju smert ejo pomoschnika okruzhaet beskonechnaja chereda zagadok. Kogda zhe delo i vovse nachinaet predstavljat ugrozu dlja ego zhizni, Aske gotov pojti na vse, chtoby zaschitit sebja i dokopatsja do pravdy.
Perevodchik: Tkachenko M. V.