Vsjo v dymu, ubijts ne vidno

V 1605 godu provalilsja Porokhovoj zagovor protiv korolja i parlamenta, i s tekh por v Velikobritanii ezhegodno 5 nojabrja otmechajut Noch kostrov. Osobyj razmakh prazdnovanie priobretaet v gorode Ljuise, gde v etu noch takzhe pochitajut pamjat semnadtsati protestantskikh muchenikov, sozhzhennykh v 1555-1557 godakh.V etom godu Noch kostrov v Ljuise udalas by na slavu, esli by vse ne isportil trup. Na glazakh u tysjach uchastnikov fakelnogo shestvija iz golovy sgorevshego chuchela Donalda Trampa vykatilsja nastojaschij chelovecheskij cherep. Nikto ne znaet, kak vnutri chuchela okazalis ostanki chlena munitsipalnogo soveta. Po gorodu raspolzajutsja slukhi. Glavnyj podozrevaemyj, zhelaja vosstanovit svoe dobroe imja, obraschaetsja za pomoschju k sotrudnitse politsii Tess Foks. U nee est sestra Sara Dzhejkobs, aferistka po nature, nadelennaja talantom raskryvat prestuplenija. Etot neobyknovennyj duet uzhe vystupil s bleskom v romane "Tuz, dama, smert", i teper emu predstoit novoe rassledovanie.Vpervye na russkom!