Volshebnaja gora

Tomas Mann - odin iz velichajshikh nemetskikh pisatelej XX veka, master intellektualnogo romana i glubokij issledovatel chelovecheskoj dushi. Ego tvorchestvo soedinjaet filosofskuju glubinu, ironiju i tonkoe ponimanie dukhovnykh krizisov epokhi. Laureat Nobelevskoj premii, Mann stal golosom evropejskoj kultury na poroge katastrof XX veka.
"Volshebnaja gora" - roman o vremeni, bolezni i poiske smysla. Glavnyj geroj, Gans Kastorp, priezzhaet v alpijskij sanatorij i okazyvaetsja v zamknutom mire, gde vremja techet inache, a razgovory o zhizni, smerti, nauke i vere prevraschajutsja v filosofskij spor o sudbakh chelovechestva. Eto ne prosto istorija odnogo cheloveka - eto simvol dukhovnoj ostanovki Evropy nakanune Pervoj mirovoj vojny. Mann sozdaet proizvedenie, v kotorom budni prevraschajutsja v metafizicheskoe puteshestvie, a put k vyzdorovleniju - v put k osoznaniju.

Perevod s nemetskogo Very Stanevich i Valentiny Kurelly