Victor Hugo, Poète éternel