Velzevully. Rashn edishn

Semja, rabota, dom - komu-to takaja zhizn mozhet pokazatsja rutinnoj i skuchnoj. Odnako v sluchae, kogda tvoi detishki ot skuki prizyvajut demonov, a rabota - eto blek-metal i voskhvalenija Satany, povsednevnyj byt stanovitsja gorazdo bolee raznoobraznym. Tak vyshlo i u Sloza: paren rubit chernejshij metal na planete v kompanii brutalnykh druzej, Khabbata i Obesiksa, a doma ego zhdjot milejshaja zhena Ljusifera i ikh adskie otrodja, uzhe nabivajuschie ruchonki v risovanii pentagramm.

Kritiki i chitateli v odin golos nazyvajut "Velzevullov" idealnym sochetaniem "Kalvina i Khobbsa" i "Zova Ktulkhu" i my sklonny im verit: zdes nashlos mesto trogatelnym zarisovkam o semejnoj zhizni i otvjaznomu okkultnomu bezumiju. Skoree otkryvajte pervuju glavu v istorii "Velzevullov" i pogruzhajtes nakonets v etot khtonicheskij kavardak iz djavolopoklonnichestva i miloty. Zachem? Vo slavu Satane, konechno!

Perevodchik: Jadolov Rugich
Khudozhnik: Akhonen Jussi JP