Using Computers in the Translation of Literary Style