Uniqueness and Non-Uniqueness of Semigroups Generated by Singular Diffusion Operators