Uliss. V 2-kh tomakh

Dzhejms Dzhojs (1882-1941) - velikij irlandskij pisatel, klassik i odnovremenno razrushitel klassiki s ee kanonami, chelovek, kotoromu bolee, chem komu-libo, objazany svoim rozhdeniem novye literaturnye shkoly i napravlenija XX veka. Roman "Uliss" (1922) - glavnoe proizvedenie pisatelja, opredelivshee puti razvitija iskusstva prozy i ne raz priznannoe luchshim, znachitelnejshim romanom za vsju istoriju etogo zhanra. Po zamyslu avtora, "Uliss" - rasskaz ob odnom dne, prozhitom odnim obyvatelem iz odnogo nekrupnogo evropejskogo gorodka, - vmestil v sebja vsju literaturu so vsemi ee stiljami i tekhnikami pisma i vyrazil vse, chto iskusstvo sposobno skazat o cheloveke.
Perevodchik: Khoruzhij Sergej Sergeevich, Khinkis Viktor Aleksandrovich