Ukrytie. Kniga 2. Smena

S chego vse nachinalos. God 2049-j, Vashington, okrug Kolumbija. Pol Turman, senator, priglashaet molodogo kongressmena Donalda Kini, arkhitektora po obrazovaniju, dlja uchastija v spetsialnom proekte pod uslovnym nazvaniem KLU (Kompleks po lokalizatsii i utilizatsii). Sut proekta - sozdanie podzemnogo khranilischa dlja jadernykh i toksichnykh otkhodov, a Donaldu poruchaetsja sproektirovat bunker-ukrytie dlja obsluzhivajuschego personala obekta.

God 2052-j, okrug Fulton, shtat Dzhordzhija. Proekt zavershen. I slovno by kak kulminatsija k ego zaversheniju, Ameriku nakryvaet serija jadernykh udarov. Turman, Donald i drugie izbrannye predstaviteli amerikanskogo obschestva peremeschajutsja v obustroennoe ukrytie. Tut-to Kini i otkryvaetsja surovaja i strashnaja istina: KLU byl vsego lish zavesoj dlja vsemirnoj operatsii "Pjatdesjat", tsel kotoroj - sokhranit chast chelovechestva v sluchae jadernoj katastrofy. A tsifra 50 oznachaet kolichestvo vozvedennykh ukrytij, upravljaemykh iz komandnogo tsentra ukrytija No 1.

Chem vse eto prodolzhilos? God 2212-j i dalee, po 2345-j vkljuchitelno. Ubezhischa, odno za drugim, vykhodjat iz podchinenija glavnomu. Vosstanie sleduet za vosstaniem, i kazhdoe zhestoko podavljaetsja aktivatsiej jadovitogo gaza distantsionno.

Chem vse eto zakonchitsja? Neizvestno.

V mae 2023 goda sostojalas premera pervogo sezona teleseriala "Ukrytie", snjatogo po romanu Khaui (rezhissery Adam Bernshtejn i Morten Tildum po stsenariju Grema Josta). Serial polzovalsja ogromnoj populjarnostju, poluchil vysokie rejtingi i uzhe prodlen na vtoroj i tretij sezony.

Perevodchik: Novikov Andrej