Tyyntä myrskyn edellä

Nuoresta ja rohkeasta lääkäristä kertova historiallinen norjalaissarja jatkuu.

Tohtori Aksnesin viruessa vankilassa hänen veljenpoikansa Bertil nauttii elämästä yksityislääkärinä. Kaikki eivät kuitenkaan toivo hänelle menestystä.

Clara vierailee Henryn ja Karin luona maaseudulla, missä lapset elävät piilossa lastensuojelulautakunnalta. Jos Alma Aksnes saisi päättää, he eivät koskaan palaisi kotiin.