Ann, bohaterka powiesci "Niczyja", wciaz lawiruje miedzy zwiazkami z dwoma mezczyznami. Taro zaczyna miec dosc i postanawia sam przerwac fatalna relacje, wyjezdzajac do Ameryki. Pod jego nieobecnosc zwiazek Ann i Kenja nabiera predkosci. Para zaczyna starania o dziecko, planuje slub. Niby wszystko uklada sie szczesliwie, ale Ann traci zainteresowanie biezacymi wydarzeniami, coraz bardziej osuwa sie w melancholie. Gdy Taro wraca do Japonii, jej serce znów zaczyna bic szybciej. By nie pozbawiac sie zupelnie tego pociagajacego kontaktu, Taro i Ann postanawiaja zostac przyjaciólmi. Czy uda im sie wytrwac w postanowieniu?