Acest volum reprezintă convergența a c torva izvoare diferite din viața mea. Primul dintre acestea este aprecierea sinceră a Scripturii creștine pe care am avut-o toată viața. mi aduc aminte cum, la v rsta de patru ani, prețuiam o Biblie pentru copii, iar acea Biblie se află ncă pe un raft al bibliotecii mele. Cel de-al doilea izvor, aproximativ n aceeași perioadă a vieții mele, era atracția mea față de pastori, at t de puternică, nc t n inima mea de copil mi doream să devin unul dintre ei. Dacă i pot ajuta, aceasta mi-e dorința - și deci această resursă.

Un al treilea și al patrulea izvor s-au unit cu primele două, prin slujirea mea printre elevii de liceu din Africa de Sud, urmată de preluarea studierii limbii grecești a Noului Testament. Ca o consecință a acestor două izvoare combin ndu-se cu o trăsătură de caracter dominantă, am realizat că pasiunile mele, vis- -vis de Scriptură, greaca Noului Testament, Africa și pastori, s-au unit n diferite v rtejuri și curente, și, de aici s-a născut lucrarea aceasta.

Următorul izvor este remarcabil: cu sincere mulțumiri pentru viața și slujirea lui, i sunt ndatorat doctorului Cullen Story de la seminarul teologic al universității Princeton, care a ncurajat n mod repetat, experiența insulei izolate." Aceasta ar putea fi de exemplu experiența unui naufragiat pe o insulă izolată care are la el doar un Nou Testament n greacă, un lexicon al Noului Testament și o concordanță a Noului Testament. Cu acestea și prin călăuzirea Duhului Sf nt, acesta caută să facă o exegeză a Noului Testament. n esență, Trimisul este o reflecție asupra ncurajării doctorului Story.

Foarte conștient de propriile limitări, eu sper totuși ca această resursă să vină n ajutorul celor ce trudesc n contexte foarte diferite față de ale mele.

WHAT THEY'RE SAYING ABOUT THE BOOK:

"Rev. Stan Johnson aduce profesionalismul și experiența sa bogată n exegeza Bibliei n slujirea păstorilor și slujitorilor bisericilor din Rom nia. Trimisul este o unealtă excelentă pentru a explora Evanghelia după Ioan pentru formare spirituală și echipare; un manual de lucru nu o lectură. Abordarea și mesajul lui Stan reflectă pasiune pentru Hristos și Biblie, profunzime teologică și un mod unic de a-i face pe cititori să descopere bogățiile textului pun nd ntrebările potrivite."

- Emil Toader, President of Missio Link International

" i mulțumesc lui Dumnezeu pentru o relație specială cu dr. Stan Johnson. Sunt deosebit de nc ntat să văd cartea "The Sent One" n limba rom nă, deoarece, mai mult ca niciodată, toți slujitorii bisericilor din Rom nia și credincioșii n general, au nevoie să și aducă aminte de faptul că tot așa cum M ntuitorul a fost trimis de Tatăl să mplinească lucrarea pe acest păm nt, tot așa și noi am fost trimiși de Domnul Isus să mplinim lucrarea Lui."

- Rev. Emilian Cira, Pastor Biserica Baptistă Geneza, Cluj, Romania

TRIMISUL (The Sent One) - pokkari, Romanialainen, 2020