Tri rany

Pisatel Ernesto, vechno ischuschij vdokhnovenija, priobretaet na bloshinom rynke metallicheskuju korobochku, vnutri kotoroj fotografija molodoj pary u fontana s podpisju: Mersedes i Andres, Mostoles, 19 ijulja 1936 goda, i neskolko pisem, perekhvachennykh bechevkoj. Istorija vozljublennykh, razluchennykh vojnoj, razvorachivaetsja pered Ernesto kak na ladoni. Stav nevolnym svidetelem trekh ran, ot kotorykh postradali mnogie v to vremja: ljubvi, zhizni i smerti, on nakonets gotov napisat velikij roman. "Tri rany" - eto epokhalnyj istoricheskij roman o tom, radi chego mozhno zhit i umeret.

Perevodchik: Emeljanov Mikhail