Traversing Caribbean Thresholds sidottuEnglanti, 2009