Towards the energy of the future : the invisible revolution behind the electrical socket