ToraDora! Tom 9

Vtoroj god v starshej shkole Takasu Rjudzi nachinaet s popytki uluchshit vneshnost. Odnako, est odno neprijatnoe obstojatelstvo: khotja kharakter u nego spokojnyj, on unasledoval zhutkie glaza svoego ottsa-bandita, i iz-za etogo chasto proiskhodjat nedorazumenija mezhdu nim i ego odnoklassnikami. No vsjo menjaetsja, kogda v pervyj zhe den novogo semestra on sluchajno stalkivaetsja s samym opasnym sozdaniem v shkole - Ajsakoj Tajgoj, takzhe izvestnoj kak "Karmannyj Tigr". Nesmotrja na miniatjurnyj razmer, Tajga mozhet s ljogkostju navodit trepet na okruzhajuschikh, i, gde by ona ni pojavljalas, za nej tjanetsja "krovavaja dorozhka", iz-za chego ona i poluchila svojo prozvische. Posle neudachnogo znakomstva s Tajgoj Rjudzi izo vsekh sil staraetsja ejo izbegat. No sluchajno obnaruzhivaet, chto Tajga vljublena v ego luchshego druga Kitamuru Jusaku, v to zhe vremja Tajga uznajot o ego interese k ejo luchshej podruge Kusiede Minori. Tajga reshaet pozvolit Rjudzi v kachestve "lichnogo slugi" pomoch ej s Kitamuroj, a v obmen ona pomozhet Rjudzi stat blizhe k Minori. Blagodarja tomu, chto Rjudzi "pomeshan" na chistote, a kvartira Tajgi raspolozhena sovsem rjadom, ona v itoge provodit bolshuju chast svobodnogo vremeni (iskljuchaja son) v dome Rjudzi. Pozzhe Rjudzi otkryvaet takuju storonu Tajgi, kotoruju ljudi obychno ne vidjat, ikh otnoshenija krepnut, i v kontse kontsov raskhoditsja slukh o tom, chto oni vstrechajutsja. Tak nachinaetsja istorija Tigra i Drakona - ToraDora!...
Perevodchik: Demina Anastasija
Redaktor: Kudrjashov Anton
Khudozhnik: Takemija Jujuko