Tohtori herää toimintaan

Flynn on kärsivällisesti odottanut, että Freyan ihastus Flynnin veljeen menisi ohi, jotta hän itse saisi mahdollisuuden tunnustaa rakkautensa Freyaa kohtaan. Flynn kokee suuren pettymyksen, kun käy ilmi että Freya on raskaana – jollekin toiselle miehelle. Mutta mitä olikaan tapahtunut lauttamatkalla heidän palatessaan konferenssista – silloin kun Flynn oli tullut merisairaaksi eikä jälkikäteen muistanut mitään siitä, mitä hytissä oli tapahtunut…