Tishina

Dejstvie novogo romana Pitera Khjoga proiskhodit v segodnjashnem Kopengagene, vskore posle zemletrjasenija. Znamenityj kloun i muzykant, pochitatel Bakha i igrok v poker, lishennyj grazhdanstva v rodnoj strane, 42-letnij Kasper Krone nadelen neobyknovennym slukhom: kazhdyj chelovek zvuchit dlja nego v opredelennoj tonalnosti. Zvukovaja peregruzhennost sovremennogo goroda i neustroennost sobstvennoj zhizni zastavljajut Kaspera postojanno stremitsja k tishine - vysokoj, bozhestvennoj tishine, prakticheski ischeznuvshej iz okruzhajuschego mira.
Odnazhdy on zastaet u sebja doma nazvannogo gostja - devjatiletnjuju devochku, izluchajuschuju vokrug sebja tishinu, - dar srodni ego sobstvennomu...
Rovno 10 let ob avtore znamenitogo romana "Smilla i ee chuvstvo snega" ne bylo nikakoj informatsii - vsemirno izvestnyj pisatel Piter Khjog ischez.
I stol zhe neozhidanno vernulsja.
S knigoj o zvukakh, o chelovecheskom slukhe, o muzyke, o tishine. O zvukovom khaose, v kotoryj pogruzhen sovremennyj gorod, o zvukovoj kartine i tonalnosti otdelnogo cheloveka. O tom, chto uslyshal v etoj simfonii jazvitelnyj kloun, muzykant, igrok v poker, inostranets v rodnom gorode.
O "tikhoj" desjatiletnej devochke, generirujuschej vokrug sebja tishinu i vyrazhajuschej emotsii posredstvom zemletrjasenija.
O svetskom monasheskom ordene, kotoryj ... ...
Itak, privetstvuem Vas v khjogovskom Kopengagene, na tekh zhe ulitsakh, po kotorym khodila Smilla. Cherez 10 let kto-to iz vas budet vodit ekskursii po etim mestam.
Perevodchik: Krasnova E. V.