The Translator’s Mirror for the Romantic