The Siren, the Song, and the Spy