The Portable Milton - pokkari, Englanti, 1976