The Paying Guests

Sara Uoters — sovremennyj klassik, "avtor nastol''ko blestyashchij, chto chitateli gotovy verit'' kazhdomu ee slovu" (Daily Mail). O dannom romane gazeta Financial Times pisala: "Svoimi predydushchimi knigami, tri iz kotoryh popadali v Bukerovskij short-list, Sara Uoters postavila planku kachestva ochen'' vysoko. I dazhe na takom fone "Dorogie gosti" — ehto apofeoz ee talanta". Itak, poznakom''tes'' s Frehnsis Rehj i ee mater''yu. V Londone, eshche ne opravivshemsya ot Velikoj vojny, oni ostalis'' sovershenno odni v bol''shom vetshayushchem dome: otca i brat''ev net v zhivyh, derzhat'' prislugu ne pozvolyayut sredstva. Otchayavshis'', Frehnsis i missis Rehj sdayut poldoma sovershenno neznakomym lyudyam — molodym suprugam Barber, Leonardu i Liliane, iz "klassa klerkov". I vsya zhizn'' semejstva Rehj menyaetsya, no sovershenno ne tak, kak oni rasschityvali. "EHto kniga o starom kapriznom bojlere, farforovyh chashkah i prognivshih polovicah. EHto kniga o lyubvi i strasti, potryasayushchej do osnovaniya i svodyashchej s uma. I eshche ehto nastoyashchij detektiv, s trupom, policiej i nagnetaniem atmosfery v duhe Dostoevskogo" (Fem_books).Vpervye na russkom.