The Natural and the Social sidottuEnglanti, 2004