The Monster in the Machine - sidottu, Englanti, 2000