The Language of Evaluation