The Chest X-Ray - pokkari, Englanti, 2006