The Chamber sidottuEnglanti, 1994