The books in my life

Genri Miller — vidnejshij predstavitel'' ehksperimental''nogo napravleniya v amerikanskoj proze XX veka, derzkij novator, ch''i luchshie proizvedeniya dolgoe vremya nahodilis'' pod zapretom na ego rodine, master ispovedal''no-avtobiograficheskogo romana. Vse ego knigi predstavlyayut soboj svoego roda polemiku, razgovor na ravnyh s temi, kogo on schital svoimi uchitelyami, i nigde ehto ne chuvstvuetsya stol'' yavno, kak v proizvedeniyah, voshedshih v dannyj sbornik, - "Knigi v moej zhizni" i "Vremya ubijc: EHtyud o Rembo". "Kniga ehta... imeet cel''yu zavershit'' istoriyu moej zhizni, - pishet Miller v predislovii. - Knigi rassmatrivayutsya zdes'' kak zhiznennyj opyt... V poiskah znaniya ili mudrosti vsegda luchshe idti pryamo k istochniku. Istochnikom zhe sluzhit vovse ne uchenyj ili filosof, ne master, svyatoj ili uchitel'', sama zhizn'' — neposredstvennyj opyt zhizni".