The Arithmetic of Polynomial Dynamical Pairs