Sydän suree, sydän riemuitsee

Nick Duncan karttaa tunnesiteitä menetettyään vaimonsa ja poikavauvansa onnettomuudessa. Joten kun Talia Barton esittelee hänelle hänen orvoksi jääneen tyttärensä yhden yön jutusta, Nick tietää olevansa vaikeuksissa. Mitä hän tiesi tyttövauvoista? Entä jos taas tapahtuisi jotakin hirvittävää, ja hän menettäisi tyttärensäkin? Viimein Nick keksii säällisen ratkaisun ongelmaansa ja kosii Taliaa, tyttärensä edesmenneen äidin parasta ystävää ja viestintuojaa...