Surveillance continue d'une structure civile :