Meli prefere le calme de sa chambre, sa machine a coudre et Charlot, son chien d'assistance... plutot que les humains. Mais quand son pere l'envoie a La marelle, une maison de repit pleine d'inconnus, sa bulle eclate. Et quand un incident la prive de Charlot, elle doit affronter seule ce qu'elle fuit d'habitude : les imprevus, les rencontres forcees et le vacarme. Fred, lui, debarque avec ses fidgets et ses tics incontrolables. Derriere son energie debordante, il reve de paix. Entre secrets, camping improvise et aventures au bord du lac, Meli et Fred decouvriront que, malgre leurs differences, ils se comprennent plus qu ils ne l auraient cru.