La formation continue en soins infirmiers est essentielle dans le quotidien professionnel des infirmiers. La formation et la qualification professionnelle restent actives tout au long de la carri re et donnent des r sultats substantiels en termes de d veloppement personnel et de prestation de soins infirmiers. Dans cette production, nous discutons des valeurs socio-historiques qui impr gnent l' laboration des programmes de formation continue en soins infirmiers, leur mise en oeuvre dans le milieu hospitalier et la participation des gestionnaires, des coordinateurs du programme et des infirmiers, tous les niveaux de soins, ainsi que le reflet de cette exp rience dans la qualification et le retour d'un produit de soins aux patients.