Stalnoe serdtse

Posle pobedy Sojuznikov v Severnoj Afrike v 1941g. 1000 italjanskikh soldat byli otpravleny kak rabochaja sila dlja stroitelstva zagrazhdenij na otdalennyj ostrov u shotlandskogo poberezhja. Ikh pojavlenie napugalo zhitelej ostrova. Posle trekh voennykh let s postojannoj ugrozoj vtorzhenija oni bojatsja plennykh vragov i ne zhelajut terpet ikh sosedstvo. Bolshinstvo vidit v italjantsakh krovozhadnykh vragov, no dlja dvukh sester, Doroti i Konstans, eto lish izmozhdennye, bolnye i ranenye, ne privykshie k kholodam orknejskoj zimy. Devushki pomogajut plennym chem mogut. Doroti srazu zhe privlekaet Chezare, sovsem esche junogo parnja, psikhika kotorogo slomlena uzhasami vojny. Po mere togo kak vojna zatjagivaetsja, naprjazhennost mezhdu ostrovitjanami i chuzhakami vse vozrastaet. Svjaz Doroti s Chezare stavit pod ugrozu druguju svjaz - svjaz s sestroj Konstans. Posle smerti roditelej sestry polagalis lish drug na druga, a teper ikh blizost pod ugrozoj... I odnim rokovym vecherom pridetsja sdelat vybor, kotoryj budet imet razrushitelnye posledstvija.
Perevodchik: Izvekova Marina