Spirou & Fantasio 17: Schnuller & Zyklostrahlen - nidottu, Saksa, 2003