Sound and the Fury - pokkari, Englanti, 1995