Tallenna
Snezhnyj tsvetok i zavetnyj veer
Annotatsija k knige "Snezhnyj tsvetok i zavetnyj veer"
Izjaschnyj, tonkij i glubokij roman amerikanskoj pisatelnitsy Lizy Si - eto iskrennjaja i schemjaschaja ispoved zhenschiny po imeni Lilija, proshedshej put ot "nikchemnoj devochki" iz bednoj semi do pochtennoj i vlijatelnoj vdovy.
Lilija rasskazyvaet o povsednevnoj zhizni prostykh kitajanok, o sladostnom mire tishiny komnat s zareshechennymi oknami, o neizbezhnoj boli bintovanija nog, pechalnykh ili schastlivykh pesnjakh, tajnoj zhenskoj pismennosti, beskonechnykh poterjakh i bezgranichnoj pokornosti.
Sudba Lilii nerazryvno svjazana s sudboj ee nazvannoj sestry, na dolju kotoroj vypalo mnozhestvo tragicheskikh ispytanij.
Velikoj zagadke - zhenskoj druzhbe - posvjascheno eto uvlekatelnoe i emotsionalnoe proizvedenie.
Perevodchik: Zhdanova Tatjana
Izjaschnyj, tonkij i glubokij roman amerikanskoj pisatelnitsy Lizy Si - eto iskrennjaja i schemjaschaja ispoved zhenschiny po imeni Lilija, proshedshej put ot "nikchemnoj devochki" iz bednoj semi do pochtennoj i vlijatelnoj vdovy.
Lilija rasskazyvaet o povsednevnoj zhizni prostykh kitajanok, o sladostnom mire tishiny komnat s zareshechennymi oknami, o neizbezhnoj boli bintovanija nog, pechalnykh ili schastlivykh pesnjakh, tajnoj zhenskoj pismennosti, beskonechnykh poterjakh i bezgranichnoj pokornosti.
Sudba Lilii nerazryvno svjazana s sudboj ee nazvannoj sestry, na dolju kotoroj vypalo mnozhestvo tragicheskikh ispytanij.
Velikoj zagadke - zhenskoj druzhbe - posvjascheno eto uvlekatelnoe i emotsionalnoe proizvedenie.
Perevodchik: Zhdanova Tatjana
