Siirry suoraan sisältöön
Skrivena kamera
Skrivena kamera
Tallenna

Skrivena kamera

Lue Adobe DRM-yhteensopivassa e-kirjojen lukuohjelmassaTämä e-kirja on kopiosuojattu Adobe DRM:llä, mikä vaikuttaa siihen, millä alustalla voit lukea kirjaa. Lue lisää

„Nitko te ne primjecuje u tudini, ondje možeš ciniti što ne možeš kod kuce. Dokazano je da ti i u tudini primjecuješ sve, samo ništa ne možeš promijeniti.“


Lila, mlada makedonska spisateljica, stigla je u Bec na tromjesecni program Artist in residence. Dijeli stan s još dvoje umjetnika: osebujnom albanskom fotografkinjom Edlirom i tankocutnim pakistanskim glazbenikom Josephom. Prica o tri umjetnika koji su se susreli u Becu samo je okvir za Lilin autofikcijski dnevnik u koji bilježi svoje reminiscencije na djetinjstvo u Šlegovu, mladost u Skoplju, studentske dane, a potom i lektorat u Rumunjskoj, studijska putovanja po svijetu te na koncu na svoj posljednji dom u Sloveniji, gdje živi zbog neobicna razloga – ljubavi.


Nije slucajno da se u Becu susrecu upravo Makedonka i Albanka; izbor nacionalnosti autorici je poslužio da zadre u kompleksne makedonsko-albanske odnose u svjetlu stvarnih sukoba u Makedoniji s pocetka 21. stoljeca. Autorica daje do znanja da prijateljstvo Albanke i Makedonke, baš kao i dirljiva i tragicna albansko-pakistanska ljubavna veza nadilaze sve nacionalisticke teorije, stereotipe i klišeje. Djelo je pisano u obliku transkripcije snimke koju je zabilježila skrivena kamera. Sastoji se od pregršti dogadaja, dojmova i povijesnih cinjenica koji se javljaju kao dnevnicke zabilješke i kaleidoskop slika, a spaja ih ideja da iskreni meduljudski odnosi nadilaze sve društvene podjele.

Kääntäjä
Lidija Dimkovska
ISBN
9789535200017
Kieli
Kroaatti
Julkaisupäivä
20.10.2017
Kustantaja
V.B.Z. d.o.o.
Formaatti
  • Epub - Adobe DRM
Lue e-kirjoja täällä
  • Lue e-kirja mobiililaitteella/tabletilla
  • Lukulaite
  • Tietokone