Skazki BILINGUA

Sbornik skazok A.S.Pushkina predstavljaet soboj bilingvu: originalnyj tekst na russkom jazyke dopolnen parallelnym perevodom na anglijskij.V knigu voshli pjat proizvedenij: "Skazka o pope i rabotnike ego Balde", "Skazka o tsare Saltane", "Skazka o rybake i rybke", "Skazka o mertvoj tsarevne i o semi bogatyrjakh" i "Skazka o zolotom petushke". Stikhotvornyj perevod vypolnen Oliverom Eltonom, britanskim literaturovedom, kritikom i perevodchikom s russkogo i ispanskogo jazykov. Kniga adresovana shkolnikam, no budet interesna vsem, kto izuchaet anglijskij jazyk, khochet uluchshit navyki chtenija i rasshirit svoj slovarnyj zapas, a takzhe tem, komu chtenie proizvedenij A.S.Pushkina dostavljaet udovolstvie i radost.Uroven INTERMEDIATE