Shuany

Sentjabr 1799 goda, epokha Direktorii. General Bonapart, na kotorogo mnogie delajut stavki, - u cherta na kulichkakh, v Egipte! V to vremja kak Frantsija zadykhaetsja v koltse vragov. Cherez Alpy prut avstrijtsy i russkie vo glave s Suvorovym. Na morskikh rubezhakh vovsju khozjajnichaet Anglija. I kak kost v gorle molodoj Respubliki zatailas mjatezhnaja Bretan. No armii nuzhny soldaty! Surovyj komandir Julo poluchaet opasnyj prikaz: nabrat iz bretonskikh buntarej-shuanov otrjad rekrutov.
V ocherednoj tom "Masterov prikljuchenij" vkhodit roman Onore de Balzaka "Shuany" - odna iz pervykh lastochek zhanra plascha i shpagi vo Frantsii. Ljazg klinkov i svist pul na stranitsakh etoj knigi smenjajut rezkie povoroty istorii, a ee geroi besprestanno intrigujut, vljubljajutsja, mstjat i bukvalno rvut sebja na chasti.
Perevodchik: Nemchinova N. I.
Khudozhnik: Blan Zhjulen Le