Shekspir Uiljam. Komedii

Peru velikogo anglijskogo dramaturga Uiljama Shekspira prinadlezhit bolee desjati komedij. Ikh sjuzhety razlichny, no est v nikh nechto obschee - bezuderzhnoe vesele, peremezhajuscheesja inogda i grustju, i nezaurjadnye geroi, kotorykh rodnit volja, ostryj um, stremlenie k nezavisimosti i sokrushajuschee zhizneljubie. Eto i romanticheskie skazki, i ocharovatelnye prikljuchenija, komedii polozhenij i grotesknye nebylitsy. No samoe interesnoe v nikh - eto izobrazhenie prichud chelovecheskogo serdtsa, togo, chto mozhno nazvat strannostjami ljubvi.

V nastojaschee izdanie voshli samye izvestnye komedii Shekspira: "Ukroschenie stroptivoj", "Son v letnjuju noch", "Dvenadtsataja noch, ili Chto ugodno", "Mnogo shuma iz nichego" i drugie.Kniga soprovozhdaetsja klassicheskimi illjustratsijami amerikanskogo khudozhnika XIX veka Feliksa Darli.

Perevod M. Kuzmina, V. Levika, E. Linetskoj, P. Melkovoj, T. Schepkinoj-Kupernik