Shariki patinko

29-letnjaja Kler, postojanno zhivuschaja v Evrope, otpravljaetsja na leto v Tokio, chtoby povidatsja s babushkoj i dedushkoj. V dushe ona leleet davnjuju mechtu - otvezti ikh v Koreju, rodnuju stranu, iz kotoroj oni bezhali bolee pjatidesjati let nazad vo vremja grazhdanskoj vojny.

Periodicheski devushka poseschaet korejskij kvartal v Tokio, a takzhe provodit vremja s malyshkoj Mieko. Obuchaja devochku frantsuzskomu, geroinja pytaetsja vspomnit jazyk svoikh predkov. Stolknuvshis s molchaniem i zabveniem, Kler khochet vosstanovit svjazi, unichtozhennye desjatiletija nazad bezzhalostnoj siloj istorii.

Tochnyj i lakonichnyj stil Elizy Djusapen pogruzhaet chitatelja v intimnuju atmosferu nezhnosti, s odnoj storony, i skrytogo nasilija - s drugoj. Ona prevoskhodno opisyvaet ambivalentnost, svojstvennuju otnoshenijam v seme, gde ljubov poroj sosedstvuet s zhestokostju.